Nhật Bản bồi thường cho 3.400 cư dân vì phiền toái tiếng ồn của Hoa Kỳ
Chính phủ Nhật Bản đã được lệnh bồi thường cho khoảng 3.400 cư dân sống gần căn cứ quân sự Mỹ ở Futenma vì nhiều bất tiện khác nhau, bao gồm tiếng ồn lớn dẫn đến căng thẳng và mất ngủ. Sau các phán quyết tương tự vào năm 2010 và 2015, tòa án quận Naha ở Okinawa đã yêu cầu Nhật Bản bồi thường 2,46 tỷ yên (22 triệu USD) cho các nguyên đơn, Efe news đưa tin. Tòa án đã ra phán quyết có lợi cho hàng nghìn người dân địa phương, những người đã đệ đơn kiện tập thể yêu cầu bồi thường 10 tỷ yên vì căng thẳng và mất ngủ do tiếng vang từ căn cứ gây ra. Tuy nhiên, yêu cầu đình chỉ các chuyến bay của người khởi kiện đã bị từ chối.
Trong khi căn cứ không quân Futenma, trải rộng hơn 480 ha, hiện đang nằm ở khu vực trung tâm của thành phố Ginowan, được bao quanh bởi các ngôi nhà và các tòa nhà công cộng, Tokyo và Washington đã quyết định chuyển nó ra một khu vực ít dân cư hơn trên đảo Okinawa ở khu vực ven biển Henoko. Vào tháng 6 năm 2015, cùng một tòa án đã ra lệnh bồi thường thiệt hại trị giá 754 triệu yên cho khoảng 2.200 người, trong khi năm 2010 chứng kiến một tòa án khác yêu cầu chính quyền ho ra 369 triệu yên tiền bồi thường, đồng thời bác bỏ yêu cầu tạm dừng các chuyến bay tại căn cứ. Okinawa có hơn một nửa trong số gần 47.000 binh sĩ Mỹ và 74% các cơ sở quân sự của Mỹ, ở Nhật Bản. Nguồn: http://www.business-standard.com/
