Tình trạng khó xử về ô nhiễm tiếng ồn ở Đài Loan
Tin tức BBC;
Sống bên trên Chợ đêm Shida nổi tiếng của Đài Bắc, người về hưu John Lin ngủ rất ít. Cho đến gần đây, các nhà cung cấp được phép mở cửa cho đến 02:00.
Ông Lin nói: “Bạn nghe thấy khách hàng trò chuyện, chủ cửa hàng hét lên khi đặt hàng, và đôi khi cả các chàng trai và cô gái tranh cãi.
“Tiếng ồn không ngừng khi họ đóng cửa, bởi vì các chủ cửa hàng trò chuyện với nhau cho đến tận 03:00.
“Sau đó, những người dọn dẹp mà họ đã thuê gây ồn ào cho đến 04:00. Theo sau họ là những người thu gom rác của chính phủ, những người gây ồn ào trong một giờ nữa, ”ông nói. “Bạn không thể sống và bạn không thể ngủ.”\
Tiếng ồn luôn là một phần của cuộc sống ở Đài Loan, đặc biệt là trong thời kỳ công nghiệp hóa nhanh chóng từ những năm 1960 đến 1990.
Nhưng trong những năm gần đây, mọi người đã trở nên ít khoan dung hơn với nó.
Số lượng đơn khiếu nại đã tăng 15% một năm, lên khoảng 58.000 vào năm ngoái, theo Cục Bảo vệ Môi trường của chính phủ (EPA).
Điều đó đã buộc EPA gần đây phải công bố kế hoạch tăng cường các quy định.
Bắt đầu từ tháng Giêng tới, số tiền tối đa mọi người có thể kiếm được – từ nhà, đến doanh nghiệp và nhà máy – phải giảm ba decibel, điều này sẽ làm giảm một nửa âm thanh, các quan chức cho biết.
Khoảng thời gian mà mọi người có thể gây ra tiếng ồn lớn cũng đã được rút ngắn.
Chou Li-chung, một quan chức EPA phụ trách đối phó với tiếng ồn, cho biết các biện pháp này sẽ là biện pháp cứng rắn nhất từ trước đến nay.
Tiếp tục đọc câu chuyện chính
“Bắt đầu trích dẫn
Vấn đề là toàn bộ chính phủ của chúng ta đặt nền kinh tế lên trước mọi thứ khác ”
Chang Chia-fong Cư dân Đài Bắc
“Do sự bùng nổ thị trường bất động sản, có nhiều tòa nhà, nhà hàng và cơ sở kinh doanh hơn. Nhưng đồng thời, cuộc sống của mọi người hiện nay đang căng thẳng hơn, ”ông Chou nói.
“Họ muốn một môi trường hòa bình. Họ muốn có một cuộc sống chất lượng hơn. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang làm cho các quy định của mình trở nên khó khăn hơn. ”
‘Suốt ngày đêm’
Vấn đề bắt nguồn từ mật độ dân số cao của Đài Loan.
Dân số 23 triệu người của hòn đảo này tương đương với dân số của Úc, nhưng Đài Loan chỉ bằng một phần nhỏ. Hầu hết người Đài Loan chỉ sống trên một phần ba diện tích đất đai; phần còn lại là núi không có người ở.
Với sự khan hiếm đất, có rất ít quy hoạch – các khu dân cư, doanh nghiệp, văn phòng và thậm chí một số nhà máy nằm lẫn lộn trong cùng một khu vực lân cận.
Trên nhiều đường phố, tầng một của tòa nhà có nhiều cửa hàng, chẳng hạn như quán cà phê, cửa hàng giày dép, cửa hàng, quán ăn hoành thánh và bánh bao, tiệm bánh, tiệm làm tóc và cửa hàng thuốc. Và trên vỉa hè là những gánh hàng rong bán đồ ăn vặt.
Trên tất cả những điều này là căn hộ, văn phòng và nhiều cơ sở kinh doanh khác.
Một công trường đang hoạt động trong một khu phố ở Đài Bắc, ngày 16 tháng 7 năm 2012
Một số tiếng ồn là đặc trưng của bất kỳ quốc gia phát triển nào – búa khoan, máy khoan và chuông báo động trên xe hơi. Nhưng một số người đang kể về lối sống của Đài Loan: những đàn xe tay ga – chúng rẻ hơn ô tô và dễ đậu hơn, nhưng lại ồn ào hơn.
Ngay cả vào ban đêm, cư dân có thể bị đánh thức bởi tiếng ngỗng kêu to của vật nuôi ở nhà hàng gần đó, quạt thông gió và tủ đông lạnh của siêu thị hoặc nhà hàng, các ngôi đền hoặc doanh nghiệp đốt pháo để tìm kiếm sự bảo vệ thần thánh tốt lành nhưng vào những giờ vô duyên.
Trong số những nhà tạo tiếng ồn hàng đầu là những nhà cải tạo căn hộ. Vì hầu hết tất cả mọi người đều sống ở trên, dưới hoặc cạnh nhau trong các tòa nhà chung cư, nên âm thanh có thể bị lấn át.
Nhiều người chán nản với nó, nghĩ rằng một ngày nào đó họ có thể cần phải tu sửa lại. Nhưng trong những năm gần đây, nhiều người đã phàn nàn – khoảng 1/3 khiếu nại về tiếng ồn ở Đài Bắc liên quan đến việc tu sửa.
Các dự án có thể diễn ra trong ít nhất một tháng. Giống như một kết thúc, một khác bắt đầu. Nếu một nhóm nhà đầu tư đã mua toàn bộ số tầng của một tòa nhà, thì dự án có thể tồn tại đến một năm. Và công việc được phép kể cả vào cuối tuần.
Trong một số hạng mục, các quy định của Đài Loan khoan dung hơn so với các quy định của Nhật Bản và Trung Quốc.
“Vấn đề là toàn bộ chính phủ của chúng tôi đặt nền kinh tế lên trước mọi thứ khác,” người dân Chang Chia-fong nói.
Cô và những người khác phàn nàn rằng các cửa hàng được phép mở ngay cả khi nó trái luật. Và khi cảnh sát ra ngoài để điều tra vụ việc gây ồn, họ thường không phạt tiền mà chỉ cho người vi phạm thời gian để khắc phục sự cố.
Thay đổi lối sống
Một vài thập kỷ trước, khi Đài Loan vẫn còn là một nền kinh tế đang phát triển, mọi người sẵn sàng chịu đựng nhiều tiếng ồn hơn. Nhưng bây giờ nó là một trung tâm công nghệ cao lớn.
Với công việc tốt hơn và nhiều tiền hơn, mọi người muốn có chất lượng cuộc sống cao hơn và bao gồm một môi trường yên tĩnh hơn.
Trong những năm qua, chính phủ đã thực hiện các bước để giải quyết vấn đề, bao gồm điều chỉnh tiếng ồn tần số thấp như máy bơm nước và giảm decibel tối đa.
Các thanh tra của Cục Bảo vệ Môi trường Đài Bắc đọc đồng hồ đo mức âm thanh ở Đài Bắc, Đài Loan, ngày 16 tháng 7 năm 2012 Chính phủ đã nhận được ngày càng nhiều khiếu nại về tiếng ồn trong những năm gần đây
Nhưng nó đang phải đối mặt với những thách thức khi cố gắng cân bằng giữa mong muốn ngày càng tăng về một môi trường yên tĩnh hơn với nhu cầu tăng trưởng kinh tế hơn.
Một số người trong số những người tạo ra tiếng ồn cho rằng tiếng ồn là không thể tránh khỏi.
Tsai Sin-fu, quản lý của một công trường xây dựng khu dân cư cho biết: “Chúng tôi đã thử nhiều cách khác nhau để giảm thiểu tiếng ồn và độ rung.
“Nhưng mọi người vẫn phàn nàn. Chúng tôi cố gắng không để họ cảm thấy những ảnh hưởng, nhưng chúng tôi phải hoàn thành dự án xây dựng của mình ”.
Đã có những lời chỉ trích rằng các quy tắc mới không đủ cứng rắn. Nhưng người Đài Loan khó có thể sớm có được hòa bình và yên tĩnh.
Trước sự đầu tư của Trung Quốc, các thành phố lớn ở đây dự kiến sẽ chứng kiến sự gia tăng hoạt động kinh tế – và điều đó có nghĩa là sẽ có nhiều tiếng ồn hơn.
Các cư dân cho biết khi quay trở lại khu phố Chợ đêm Shida, một số người đã bị trầm cảm do tiếng ồn. Một gia đình đã không mở cửa sổ của họ trong một năm.
Sau khi hợp tác với nhau, họ đã gây sức ép với chính quyền thành phố để buộc các nhà cung cấp phải đóng cửa trước đó. Các doanh nghiệp hiện được yêu cầu đóng cửa lúc 23:30, nhưng nhiều nơi đã hoạt động quá 00:30 gần đây.
John Lin và con mèo của anh ấy cho biết một trong những người hàng xóm của anh ấy đã không mở cửa sổ của họ trong một năm vì tiếng ồn
Đối với những người như anh Lin, điều đó đã tốt hơn trước đây, đặc biệt là sau khi anh chi 4.000 đô la (2.573 bảng Anh) cho các cửa sổ dày hơn.
“Đó là một cách sống kinh khủng,” anh nói
Bởi Cindy SuiBBC News, Đài Bắc
